800+
lokale Mitwirkende
Sobrado · Valongo · nahe Porto
Ein Dorf. Eine Legende. Eine Tradition wie keine andere.
Bugiada e Mouriscada — 24. Juni
Jedes Jahr, am 24. Juni
Ein Dorf wird zur Bühne
Hunderte von Einheimischen stellen eine alte Legende nach.
Zwei Völker, eine Legende
Bugios gegen Mourisqueiros
Masken, Musik, Andacht und Straßentheater, den ganzen Tag lang.
Eine lebendige Tradition
Bugiada e Mouriscada, Teil des Festes São João de Sobrado, ist eine echte Tradition, die jedes Jahr im Dorf Sobrado, Valongo, begangen wird. Sie stellt eine Legende alter Schlachten zwischen Mauren und Christen nach — Masken, Klänge, Farben und Kostüme von eindrucksvoller Schönheit — anerkannt als „eines der bemerkenswertesten Rituale, die im modernen Europa überlebt haben“.
24. JuniWann
Sobrado, ValongoWo
800+Mitwirkende
17 kmVon Porto
24
im Juni, jedes Jahr
2
Völker: Bugios & Mourisqueiros
Bugios vs Mourisqueiros
Bugios
Freude, Überschwang und herrliche Unordnung. Männer, Frauen und Kinder aus Sobrado in leuchtenden, schillernden Kostümen. Rund 600 ziehen durch die Straßen, angeführt vom Velho da Bugiada.
Der Velho da Bugiada
Mourisqueiros
Disziplin und militärische Strenge. Etwa vierzig junge, unverheiratete Männer aus Sobrado, geordnet in Paaren und Rängen, angeführt vom Reimoeiro im Takt der Caixa-Trommel.
Der Reimoeiro
00
Tage
00
Std.
00
Min.
00
Sek.
Findet jedes Jahr am 24. Juni statt.
Nicht den ganzen Tag dabei? Diese Momente nicht verpassen.
12:45 Eingangstanz
13:30 Entrajadas — Gesellschaftssatire
15:00 Einzug der Abgaben
18:30 Gefangennahme des Velho
19:50 Entfesselung der Serpe
20:00 Tanz des Heiligen
Richtzeiten, jährlich von der ASJS bestätigt.
Über den 24. Juni hinaus läuft das Fest São João de Sobrado mehrere Tage lang mit Konzerten, Straßenfesten, Essen und Unterhaltung. Sein schlagendes Herz aber bleibt die Bugiada e Mouriscada am Tag des São João.